2019年6月24日月曜日

ヒノモト2019初荷 / The first arrival of Hinomoto 2019


皆様、ご機嫌いかがでしょうか?
久方ぶりのオカモトです。
ここ四国の高知では未だ梅雨入りしておりません。なんと近年の最遅記録を更新してしいるようです。
例年展示会頃には、梅雨っぽくなっているのですが、一体どうしたというのでしょうか?
How are you?
This is the blog by Okamoto after a long time.
The rainy season hasn't begun in Kochi yet.  This is the latest in the recorded history.
We usually have rainy season-like weather in the event week, so the climate is indeed very different from usual years.

本日も雲一つない晴れ空です。
The weather is very clear today, too.









そんな、「6月のゆりの展示会」の余韻も残る中村農園に夏の到来をつげる、「日の本(ひのもと)」の第一便が到着いたしました。
We had the first arrival of Hinomoto, which brings us summer every year.







近年ではパレット輸送がされるようになり、中村農園の初夏の風物詩だった男性スタッフ総出のバラ積みの木箱を降ろす光景は見られません。 
The cases are carried on pallets in recent years, so there are no views of all the male staffs unloading the cases by hands which we saw every time before.




今年初の「日の本」の確認と打合せに出てきた常務。
Teru checking the first bulbs and having discussion with other staffs







こちらは、展示会中ほぼ蕾の状態だった事務所前のポットたちです。現在は満開です。
ネット情報によると、明後日26日からついに梅雨入りという予報のようです。
This is pot varieties which were not booming yet in the event week.  Now they are in full bloom.
According to the forecast, it will finally be into the rainy season from 26th.








6月開催!「6月のゆりの展示会」- LILY FAIR JUNE
------------------------------------------------------------------
ゆり球根・輸入・生産・卸 株式会社中村農園(高知市)
ホームページ www.nfb.co.jp
お問い合わせは info@nfb.co.jp  でお受けしております。
ユリ品種データベース 試験栽培データ 花の写真 多数