長かったオランダ研修も残すところ、明日のみとなりました。
長かったような短かったような。
My stay in Holland finally ends tomorrow.
It came kind of suddenly even though I thought that it was a long trip.
今日は、ホテルの話。
Today's theme is the hotel.
多分、今夜泊まったホテルは、由緒正しいホテルに違いない。
Tonight's hotel must be a nice and proper hotel.
なぜか、こんなに大きい教会のふもとにあるのだから。
The reason why I thought so is that the hotel is just next to such a big church.
多分、由緒正しいホテルに違いない。
Yes, it must be a mystic hotel.
レストランのメニューなんて、オランダ語でしか書かれてない上に、ウエイターもオランダ語しか話さないのだから。
It's so mystic that the menu at the restaurant was in only Dutch, and the waiters only spoke Dutch.
多分、由緒正しいホテルに違いない。
Yes, it is a mystic hotel.
今時「エレベータはありません。」って。
Is it because it's so mystic that there was no elevators...?
多分、由緒正しいホテルに違いない。
Yes, it is.
このご時世、こんなテレビをおいているなんて・・・。
The television was so classic.
間違いなく、由緒正しいホテルでしょう。
Tonight's hotel was so nice and interesting.
ついに、100キロ近いスピードで走り続ける車からここまできれいに風車の写真を撮りました。
One more news. I finally made it!
I finally caught a windmill in a photo from running car at 100km per hour today!!!
------------------------------------------------------------------
ゆり球根・輸入・生産・卸 株式会社中村農園（高知市）
ホームページ www.nfb.co.jp
お問い合わせは info@nfb.co.jp
でお受けしております。
★ユリ品種データベース 試験栽培データ 花の写真 多数★
