3日目は、会長とこの日新たに来場してくれた2人のエンジェル。
左のエンジェルは塩田彩乃さん。かわいらしい上にとても明るく、他のエンジェルや会場内をよい雰囲気にしてくれておりました。The new Lily Angels who joined on the third day were Ms. Ayano Shiota and Ms. Kayoko Uetake.
The Angel in left is Ms. Shiota, who is very charming and made the other Angels and the atmosphere of the event relaxed.
右のエンジェルは植竹香代子さん。
埼玉から来場してくれました。埼玉には海がないということもあり、高知の海に感動してくれたようです。最終日も植竹さんが会場を盛り上げてくれます。
The right is Ms. Uetake.
She came all the way from Saitama Prefecture. She said that she was excited to see the sea because Saitama doesn't have it.
She will be with us on the final day as well.
真ん中は、ご存じ弊社会長です。このイベントの元となる“ゆりフェスタ”を始めた人です。
ゆりフェスタは、当社と関係ある花業界の方はモチロン地域の方や一般の方にも、当社のイベントを通じてユリをはじめとする花の魅力や情報発信を目的として始められました。
10年の時を経て社長交代などもあり、様々な時代のニーズに応える形で、現在の“6月のゆりの展示会”となりました。
The middle man is our counselor. He is who started Lily Festa.
Lily Festa was started with aim to promote lilies and to share information with not only the flower industry people, but also the general people in our area.
10 years passed since then. We decided to change the event to new style after the president changed in the time to answer the change of people's demand.
参加してくれた4人のエンジェルと2人のアレンジャー。
The 4 Lily Angels on the third day
and 2 flower arrangers.
直後に、こうなるエンジェル塩田。感じてください。
Ms. Shiota after taking the first photo.
Can you see what she's sending?
花輝、tomoni flower 6月のゆりの展示会支店
Hanateru + tomoni flower Nagahama Branch
フューネラルコーナーの水やりに苦戦するオカモト。
完璧につくられた祭壇は、ジョーロの入るすき間さえございませんでした。
Okamoto having difficulties watering the funeral arrangement.
It was too perfect that there was no space to put in the pot.
この日は、216名のお客様にご来場いただきました。
いよいよ最終日です。
最後の力を出し切って、今回の6月のゆりの展示会を締めくくりたいと思います。
We had 216 visitors on this day.
Finally the final day.
We will do our best to finish this event with big success.
------------------------------------------------------------------
ゆり球根・輸入・生産・卸 株式会社中村農園（高知市）
ホームページ www.nfb.co.jp
お問い合わせは info@nfb.co.jp
でお受けしております。
★ユリ品種データベース 試験栽培データ 花の写真 多数★
