2017年5月12日金曜日

6月のゆりの展示会について その2 / About Lily Fair June PART2

高知龍馬空港にゆりを届けてまいりました。
We delivered lilies to Kochi Ryoma Airport the other day.



画像右下を、よ~くご覧ください。
Please look carefully at the bottom.


拡大
Enlarged


なんと、6月のゆりの展示会の一般来場者向けリーフレットがおかれているではありませんか。
Wow!  The leaflets of our Lily Fair June are here!






会社まわりの花壇にも、ユリを!
良い花が咲くよう、1球1球に想いを込めながら植えていきます。
Lilies for the flowerbeds around our buildings.
You see me pouring my power into the bulb in the photo.




ここには、TDYことタイニーダブルユーです。
I planted TDY = Tiny Double You here.



一般来場者向けDM発送いたしました。
一般開放日は、6/11日曜となっております。
会場付近の当社施設内には、駐車場がございません。
お車の方は、桂浜駐車場(有料)にお願いします。

桂浜⇔中村農園間におきましては、無料でご利用いただけるシャトルバスをご用意いたしております。
We posted invitation leaflets for general people.
The open day for general visitors is June11th(SUN).
For general visitors, please park cars at Katsura Hama (a tourist site near our company), and take the free bus.




-----------------------------------------------------------------
ゆり球根・輸入・生産・卸 株式会社中村農園(高知市)
ホームページ www.nfb.co.jp
お問い合わせは info@nfb.co.jp  でお受けしております。
ユリ品種データベース 試験栽培データ 花の写真 多数