12月とは思えないほど暖かい高知です。
Time flies, and it's already December now.
But it's warm now which is not like December in Kochi.
今日は、実験についてご紹介します。
Today we'd like to introduce our experiment.
ユリは、見た目のインパクトはモチロンですが、香りが強いという印象も持たれています。
そして、その香りはバラエティ豊かです。
先日の展示会では、ユリの品種ごとの香りの違いを感じていただくため、におい試験コーナーを設置させていただきました。
いかがでしたか？
Lilies have an impact of it's appearance, but also its scent is impressive as well.
And richness of the types of the scents is remarkable.
We made a place to show you the differences of scents for each variety in our event in November. How did you think about it?
お客様から、ユリは、どこからこの香りを発しているんだ？
という声が聞こえてきましたので、実際に試してみました。
Through this exhibition, we heard someone wondering which part of the flower creates the scent.
So, we did another experiment to check it.
今回の実験手順
①花を分解します。
②香りの展示の時同様に、瓶詰します。
③2日後香りを確認します。
This experiment's method;
1. Break flowers in pieces
2. Bottle each part as well as the previous scent experiment
3. Check the smell after 2 days
オカモトの予想！！
I, Okamoto, described my prospect in a public gambling style.
やはり、香りの元はフェロモンとかが関係してくるだろうから、雄しべか雌しべではないか？という考えを基に予想してみました。
Scent should be related to flower's pheromone, so I expected that it comes from stamen or pistil.
Scent should be related to flower's pheromone, so I expected that it comes from stamen or pistil.
◎雄しべ
◎Stamen
〇雌しべ
〇Pistil
△花びら
△Petal
×葉
×Leaf
結果は、花びらでした。
The correct answer was, "petal"!
The correct answer was, "petal"!
花びらの入った瓶以外は、ほぼ無臭でした。
All the bottles except for petal's had almost no smell.
そうなると、色と香りは関係があるのだろうか？
同じ色同士だと香りの系統が似てきたりするのだろうか？
同じ色同士だと香りの系統が似てきたりするのだろうか？
についても調べたくなってきました。
謎は謎を呼びますね。
また、報告させていただきます。
In this case, now I'm interested in the relationship between scents and colors, and want to test if the same colored petals have similar smells.
Mystery creates mystery.
I will introduce the result if we have chance to do the experiment.
‘18オランダ産抑制栽培試験は、見頃が続いております。
生産者様のご来場を心よりお待ちいたしております。
Our 18NL late forcing trial is still in a good season to check the growth.
Please visit us to see our greenhouse.
------------------------------------------------------------------
ゆり球根・輸入・生産・卸 株式会社中村農園（高知市）
ホームページ www.nfb.co.jp
お問い合わせは info@nfb.co.jp でお受けしております。
★ユリ品種データベース 試験栽培データ 花の写真 多数★
