中村農園ブログ: ようやく秋に　/　Finally autumn

今年も残暑が厳しく、年末用の百合は前進気味の方が多いのではと心配しているところですが、ようやく秋らしい気候になり、そうかと思うとそろそろ冬の足音が聞こえてきそうな今日この頃。

The summer heat was severe and lasted long this year, and it is worried that the lilies to ship in the end of December are growing too fast. Meanwhile, the weather is becoming autumn-like these days. Maybe winter is just around the corner.

子供たちにとっては楽しい楽しい秋の遠足の時期ですね♪

我が家の幼稚園の息子と小学生の娘も、パパの愛情たっぷりのキャラ弁を持ってお出掛けしておりました！キャラ弁の投稿が久々で、待ちに待った方も多いのでは？！お待たせしてゴメンナサイね(^^;

Now it's autumn outing season which many children should like.
My son in kindergarten and daughter in elementary school went out for school excursions with lunch boxes which I made.
I'm sure that many of you were longing to see my new "character lunch box".

お弁当のご紹介☆彡

土曜日の朝は必ず見ますよね！【ひつじのショーン】

Now, here are some new ones!
This is from a popular TV show on Saturday morning.
<Shaun the Sheep>

2019年も残り少ないですが、がむしゃらに進みます！　【猪突猛進弁当】
The year 2019 will be over soon.
<The year of boar lunch box>

子供たちが恥ずかしがって嫌がるまで作ってあげようと思っております(笑)

次回作にも乞うご期待！！

では、さようなら(@^^)/~~~

I will keep making character lunch boxes until my children say that they don't want it any more! Please look forward to my next report!
This is all for today's blog!

……⁉

っと⁉

危うく百合の事を忘れるところでしたー！！(;´∀｀)
Oh! I almost forgot to mention the situation of our test greenhouse!

我が社の百合たちは現在…

オリエンタルの中生品種もかなり咲き始めてきており、まさに見頃(#^.^#)
Many of the middle-speed Oriental varieties are blooming, and it's the best time to see the flowers now.