2012年8月16日木曜日

これからが見頃です!

16-August Flower state is best time to see


プレシオソ(LA) Precioso(LA-hybrid) 







クーリア(LA) Precioso(LA-hybrid) 





















試験ハウスでは、酷暑試験の栽培品種が今日から開花となりました。
アジアテック・LA品種はルーティングの有無を並べて定植し、品質の違いをご覧頂けます。9月上旬頃まで順次開花していきます。
オリエンタル品種はほとんどの品種で分枝が始まり、品質や切り前の状態などがご覧頂けます。開花期間は8月下旬~9月下旬頃までとなっております。

皆様のご来場をお待ちしております。

The heat resistance trial varieties started to bloom in our test-greenhouse from today.
We do comparative tests of growing with rooting process before planting and with no rooting for Asiatic and LA-hybrid. You can see the flowers till the early September.
Oriental-hybrid growth situation is on blanching for most varieties, and you can check quality and cut timing. You can see the flowers from the late-August to the late September.
You are always welcome to visit us and see.